Juan José Guzmán Pérez a la Fase Nacional del "Certamen Ciceronianum 2017"

logo-SEEC.jpgEl viernes 3 de marzo, ocho alumnos y alumnas de 2º de Bachillerato de Humanidades del IES Alborán participaron, por la Sección de Granada, en el Certamen Ciceronianum 2017, organizado por la Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC).

Cicerón

La prueba se celebró por la tarde en la Universidad de Almería, con una duración de 4 horas. Consistió en la traducción de un pasaje de las Catilinarias de Cicerón, de unas 150 palabras de extensión, dos preguntas sobre sintaxis y léxico y dos cuestiones teóricas sobre el contenido de la obra y el género al que pertenecía el párrafo, así como el contexto histórico, social y político del autor de Arpino. 

Una vez examinados los ejercicios y juzgados en primera instancia por la comisión nombrada a tal efecto, recibimos un correo electrónico el día 17 de marzo, en el que se nos comunicaba que, por unanimidad, había sido elegido y enviado a la Fase Nacional, el ejercicio de nuestro alumno Juan José Guzmán Pérez. 

Felicidades, Juanjo, de parte de toda la comunidad educativa del IES Alborán, y de tu profe et collegae latinarum rerum, en particular. 

Teatro griego y latino

El alumnado de lenguas clásicas del Alborán junto con el del IES Maestro Padilla, ha disfrutado de la oportunidad de asistir a la representación de “Edipo rey” de Sófocles y de “Miles Gloriosus” de Plauto. Tras las obras, los alumnos pudieron charlar con los actores, pertenecientes a la compañía "El Aedo Teatro" del Puerto de Santa María.

Estuvieron acompañados por sus profesoras, Dª María Isabel del Águila Castro, Dª Mercedes Peinado, y la antigua profesora del Alborán, Dª Paquita Torres. Aquí unas fotos de la actividad.

Viaje a Cartagena. Festival Juvenil Europeo de Teatro Grecolatino - 2015

festival.JPGEl pasado jueves, 16 de abril, tuvo lugar el viaje programado a Cartagena en octubre del 2014. Organizado por el Departamento de Latín y Griego, pretendía cumplir fundamentalmente dos objetivos: que nuestros alumnos conocieran el recinto conservado y recuperado por Rafael Moneo del teatro romano de la antigua Cartago Nova, y asistir a la representación de dos obras de teatro clásico interpretadas por el grupo El Aedo Teatro, incluidas en la celebración del XXXII Festival Juvenil Europeo de Teatro Grecolatino. Participaron en la actividad los alumnos de Humanidades y Artes Escénicas de primero y segundo de Bachillerato. Los profesores acompañantes fueron D. José Andújar, D. José Berbel y Dª Mercedes Peinado.

El viaje estaba programado para un día. Tras la llegada, accedimos directamente al citado recinto teatral, construido por orden de Augusto en honor a sus hijos adoptivos Cayo y Lucio a finales del siglo I a.C. Esta visita permitía contextualizar la asistencia a la representación de la tragedia Antígona de Sófocles. Tras la representación, almuerzo y tiempo libre por el casco antiguo de la ciudad púnico-romana.

A primera hora de la tarde realizamos la visita al museo ARQUA, el Museo de Arqueología Subacuática, centro de exposición, estudio y conservación de los restos arqueológicos submarinos encontrados en todas la costa nacional. Aunque no contábamos con suficiente tiempo para recrearnos en todas las posibilidades que ofrece el museo, nuestros alumnos pudieron ver los restos reales y la reproducción a escala real de varias embarcaciones púnicas del s. VII a.C., así como las maquetas en corte transversal de naves de transporte de origen púnico, griego y romano. La visita a Cartagena concluyó con la asistencia a la representación de la comedia plautina Aulularia. Después de cada representación hubo una charla coloquio con los actores de la compañía, todos ellos profesionales de la escena, que en los dos casos hicieron una representación fiel a los textos originales y al estilo general de las representaciones clásicas, aunque con gran sobriedad en la escenografía y el atrezo.

comentario completo sobre la visita (pdf)

Leer más...

Asistencia al Festival de Teatro Clásico Grecolatino de la Fundación CRETA

teatroEl pasado 25 de febrero nuestros alumnos matriculados en Latín de 4º ESO disfrutaron de una mañana de teatro clásico en el auditorio Maestro Padilla. En esta ocasión, los coordinadores del Festival de Teatro Clásico Juvenil invitaron al grupo teatral “In albis” de Morón de la Frontera, Sevilla. Este grupo, formado por un nutrido número de alumnos de Bachillerato y la ESO, demostró que, con esfuerzo y una buena dirección, puede representarse la tragedia y la comedia grecolatina con una enorme calidad y acierto. Las obras representadas fueron, en primer lugar, la tragedia de Esquilo titulada Coéforas; en segundo lugar, una versión magnífica de la Aulularia de Plauto. La ambientación, la música en directo, el atrezzo, el coro trágico, la parábasis cómica, los guiños a personajes conocidos de la tierra, la versatilidad de los actores … captaron la atención de un joven público, poco acostumbrado a ver teatro y nada experimentado en el teatro clásico grecorromano.

La lectura previa de las obras permitió una mejor comprensión del argumento y los personajes, pero la calidad de la puesta en escena de ambas obras impactó a profesores y alumnos. La tragedia gustó, la comedia entusiasmó. Además, concluido el espectáculo, algunos de nuestros alumnos tuvieron la oportunidad de acercarse al escenario, conversar y hacerse fotografías con los actores más aplaudidos.CRETA

Alfonso Martínez, el director y coordinador de la fundación que organiza el evento, C.R.E.T.A., prometió traer a uno de los mejores grupos de teatro que participan en el circuito del Festival a nivel nacional. Su elección fue acertadísima una vez más.

Como cada año, mil gracias a Paquita Torres y Alfonso Martínez por no rendirse ante la incompetencia de la concejalía de cultura del Ayuntamiento de Almería, y lograr que podamos seguir disfrutando en este alejado rincón de la Península de un buen espectáculo teatral clásico en compañía de nuestros jóvenes alumnos.

Dª Mercedes Peinado Peinado, Jefe del Departamento de Latín y Griego

Recuperaciones de pendientes de Griego I

griego.jpgEn el archivo enlazado, se especifican los contenidos evaluables y el calendario de exámenes para el alumnado con "Griego I" pendiente. Es conveniente que los alumnos se cercioren con antelación a las pruebas de que no hay modificacones en las fechas previstas.
Cualquier duda o consulta podrán realizarla los miércoles, a 4ª hora en el Departamento de Latín y Griego.

Recuperación de pendientes de Griego I

Dª. Mercedes Peinado Peinado
Jefe de Departamento de Latín y Griego